CUANDO VISITO LONDRES

Hola chic@s!!

Hace tiempo que quería haceros este post pero siempre me liado con otros y no lo he hecho y para los que visitáis este verano esta ciudad puede ser que os ayude.

Sabéis que Londres es una ciudad que me encanta y que iría mil veces cada año, que por cierto espero poder ir este año otra vez.

Hay mucha gente que va de compras expresamente ahí, yo precisamente como adicta a las compras no he ido nunca por eso, pero la última vez que fui dije que algo de ropa quería comprar. Os explico eso último, yo soy de las que cuando viajo me dedico hacer turismo y si compro los típicos souvenirs, que si me permitís un consejo que sean de utilidad y bonitos o es porque alguien hace colección de algo.

Dicho esto volvemos al tema con este post os quiero decir los lugares que me encantan y alguna que otra tienda en la que os va encantar ir 😉

Hello!!
I have wanted to make you this post but I always bundled with others and I have not done and for who visit this city this summer might help you.
You know that London is a city that I love and that would go a thousand times each year, which certainly hope to go again this year.
There are many people who are shopping specifically there, just as shopaholic I’ve never gone for that, but the last time I went I said I wanted to buy some clothes. I explain that last one, I am of that when I travel I dedicate sightseeing and if I buy typical souvenirs, if I may advice that will be useful and beautiful or because someone does something collection.
That said, we return to this post I mean the places that I love and the occasional shop in which you will love to go 😉

Que visitar:

What to visit:

1.- En primer lugar quiero colocar el Big Ben. Me encanta quedarme plantada delante y contemplarlo y diréis porque? Tiene algo que me encanta y ver la gente como se hace fotos, evidentemente que yo también.

First I want to place the Big Ben. I love to stay planted in front and contemplate and say why? It is something I love and people watch as you take pictures, of course I also.

69241a0c03e950dcbd7a0381210ee261.jpg

2.-Hyde park, ese parque cuando fui por primera vez era noviembre y me dejo enamorada, por ser turístico había mucha tranquilidad y sus pequeños habitantes son… para enamorarte, y en cambio cuando fui en diciembre el año pasado el parque estaba de fiesta, precioso tambien el ambiente que se respiraba con paraditas, música, atracciones, etc…

Hyde park, that park when I went for the first time was November and left me in love, being tourist was very quiet and its tiny inhabitants are … to fall in love, and instead when I went in December last year the park was partying, precious also the atmosphere that breathing paraditas, music, attractions, etc …

881a121324981f2033a921b64a26bad4.jpg

3.- Tower bridge, otro “monumento” que digamos precioso y sus alrededores estar por ahí aunque sea sentada contemplando el ambiente merece la pena.

Tower bridge, another “monument” to say beautiful surroundings and be out there even if sitting watching the atmosphere is worth.

377af1d47ddbdb08713505ac1a0b7ac1.jpg

4.- La catedral de st.Paul, preciosa por fuera y por dentro. Pudimos ver una misa cantada y fue precioso.

St.Paul’s Cathedral, beautiful outside and inside. We could see a sung Mass and it was beautiful.

0827098916dbfbad4320759d6c89a7f4.jpg

Y estos son para mí los que más me gustan visitar y ahora vamos a lo que más nos gusta a las adictas a la compras.

And these are for me the ones I like going to visit and now what we like addicted to shopping.

1.- Oxford street, en este caso hablamos directamente de la calle. Su calle repleta de tiendas.

Oxford street, in this case we speak directly from the street. His street full of shops.

045db19282a7f84729cde000b1a88929.jpg

2.- Piccadelly circus, es como la primera que os he nombrado, llena de tiendas que esto nos encanta.

Piccadilly circus, is like the first that I have appointed, full of shops that we love.

43e8ae6e6ab0b9b6cbae63c18228ead9.jpg

3.- Y ahora con esta tercera posición nos centramos con nombre de tiendas, empezamos por GAP, es muy conocida en Londres y de hecho hay muchas. GAP tiene línea hombre, mujer, niños, etc… Como todas últimamente que ya hablaremos.

A mí es una marca que me gusta mucho y de hecho en Milán me compre varias cosas en Londres compre pero no para mí.

Ya hare un post centrándome mas con esta marca.

And now with this third position we focus with name stores, started by GAP, is well known in London and indeed there are many. GAP has online man, woman, children, etc … Like all lately that we’ll talk.
To me it is a brand that I really like and in fact in Milan I bought several things in London buy but not for me.
And I will make a post focusing more with this brand.

2000px-Gap_logo.svg.png

2.- La otra y que no podía faltar es Victoria’s secret.

The other and I could not miss Victoria’s secret.

c-580-1346844989504-12_cover_hd.png

3.- Topshop, es otra que debe estar en nuestra lista, es también muy conocida allí y seguramente muchas de vosotras la conocéis.

Topshop is another that should be on our list, is also well known there and surely many of you know it.

baixa

4.- Y aquí va una que me fascina y es… Primark, suerte que la última vez que fui no entre porque si no me toca facturar seguro. También es una tienda que hi ha sabéis tiene muchas fans debido a sus precios y que tiene cosas chulísimas.

And here’s one that fascinates me and is … Primark, so that the last time I was not among not touch me because if insurance bill. It is also a shop that has hi has many fans know because of their prices and has very cool things.

primark-logo.jpg

Y con todo esto acabo el post de hoy y que os que estáis de vacaciones espero que las estéis disfrutando y yo mientras cuento los días que me faltan para las mías.

Besitos!!

And all this just today’s post and that you that you are on holiday hope you are enjoying the story and while the days left me for mine.
Little kisses!!

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s