Hola chic@s!!
Bueno ya tocaba hacer un tip de viaje completamente diferente de los que he hecho hasta ahora. Se trata de en vez de visitar cosas vamos a ir de shopping y que mejor que en la ciudad de Londres.
Este post lo quería hacer antes cuando fui el mes de febrero pero me ha sido imposible porque me interesaba hacer otros antes.
Esta vez tome nota de tiendas que fuimos que ya había visitado las dos veces anteriores.
No hago más introducción y vamos a empezar que hay mucha cosa.
Hi guys!
Well, I had to make a trip type completely different from the ones I’ve done so far. It’s about instead of visiting things we’re going to go shopping and what better than in the city of London.
This post I wanted to do before when it was the month of February but it has been impossible because I was interested in doing others before.
This time take note of stores that we visited that we had visited the previous two times.
I do not do any more introduction and we will start that there is a lot of things.
HARRODS: Grandes almacenes de grandes marcas como dior, chanel,…vaya de pret-a-porter. Son una pasada como las galerías Lafayette de Paris, te puedes pasar horas y horas viendo las colecciones de grandes diseñadores y poder tocar y ver la calidad. También tienen sus productos como las famosas bolsas de charol y el perro. Que si visteis el post del “haul” me compre un monedero. (Link). También hay comida “gourmet”, cosas que súper buenas o al menos lo parece porque nunca he comprado allí.
HARRODS: Department stores of major brands such as dior, chanel, … go pret-a-porter. They are a pass like the Lafayette galleries in Paris, you can spend hours and hours watching the collections of great designers and being able to touch and see the quality. They also have their products such as the famous patent leather bags and the dog. That if you saw the post of “haul” I bought a purse. (Link).
There is also “gourmet” food, things that are super good or at least it seems because I have never bought there.
OXFORD ST.: Calle para volverte loca con tanta tienda, podéis encontrar tiendas de souvenirs, Primark’s, granes almacenes que os voy a contar uno que nos gustó mucho y resumiendo todo tipo de tiendas de ropa.
OXFORD ST .: Street to go crazy with so much store, you can find souvenir shops, Primark’s, large stores that I will tell you one that we liked a lot and summarizing all kinds of clothing stores.
SELFRIDGES: En esta calle tan conocida como Oxford Street podéis encontrar estos grandes almacenes y donde contiene grandes marcas como Gucci, Kenzo, Chloe, Loewe, Ysl,… en resumen marcas de lujo. Y sobre todo no os perdáis la cafetería que hay en la última planta que es súper “top” y el zumo de piña estar muy bueno jejeje
SELFRIDGES: In this street as well known as Oxford Street you can find these department stores and where it contains great brands such as Gucci, Kenzo, Chloe, Loewe, Ysl, … in short luxury brands. And above all do not miss the cafeteria on the top floor that is super “top” and the pineapple juice is very good hehehe
VICTORIA’S SECRET: Nosotras fuimos a una que me parece a mí que es la más conocida que está en una calle que toca a Oxford Street y tenía 3 o 4 plantas y fue genial porque había de todo ya que no había estado nunca a una de tan grande.
VICTORIA’S SECRET: We went to one that I think is the best known that is on a street that touches Oxford Street and had 3 or 4 floors and it was great because there was everything since I had never been to one of so big.
PRIMARK: Con mi amiga fuimos al que hay en Oxford Street que hay más de uno no sé porque lo digo como si hubiera solo uno, y este tenía cafetería y todo. Vi cosas que es una lástima que aquí no haya encontrado, me refiero a los de Barcelona a lo mejor el de gran vía de Madrid seguro que algo hubiera encontrado.
PRIMARK: With my friend we went to the one in Oxford Street that there is more than one I do not know because I say it as if there was only one, and this one had a cafeteria and everything. I saw things that it’s a pity that here I have not found, I mean the ones in Barcelona, maybe the great road in Madrid, I’m sure something would have been found.
TOPSHOP: La verdad es que no es lo que esperaba de hecho solo encontré unos calcetines porque lo que es ropa… cosas que me había mirado en la web días antes de ir no encontré nada.
TOPSHOP: The truth is that it is not what I expected in fact I only found some socks because what is clothes … things that I had looked at the web days before going did not find anything.
CONVENT GARDEN: Es un sitio que me encanto que fui la segunda vez que visite Londres y es como un centro comercial abierto pero no de tejado y es así como antiguo, con un encanto…
Hay tiendas y cafeterías.
CONVENT GARDEN: It’s a place that I loved that I was the second time I visited London and it’s like an open mall but not a rooftop and it’s as old, with a charm …
There are shops and cafes
CAMDEN: Me encanto! También fui la segunda vez y me pareció genial! No os perdáis ninguna tienda y tampoco las paradas que hay, algunas de artesanía.
CAMDEN: I loved it! I also went the second time and I thought it was great! Do not miss any store and the stops there are, some of craft.
