TRAVEL TIPS: NEXT DESTINATIONS

Hola chic@s!

Moría de ganas de que llegara este post pero quise esperar a que estuviera todo atado y seguro.

Debido a la pandemia tuve que anular dos viajes que me hacían mucha ilusión aunque ahora me hace el doble de ilusión. El primero es el que me regalo mi familia para mis treinta años y es el viaje a Disneyland Paris.

Este estaba programado para junio del 2020 pero por la situación de ese momento se tuvo que anular y este año se va hacer realidad y me voy en septiembre.

Así que estad atentos a mi Instagram en septiembre porque no voy a parar de colgar cosas, solo de pensarlo que voy a ir se me cae a lagrima.

Y el segundo viaje se va producir en octubre y es que me voy por tercera vez a Milán. Creo que os conté que fue una promesa que le hice a mi madre y teníamos que ir el año pasado también y lo tuve que anular ya que en Italia había muchos casos.

Y la ventaja de hacerlo este año es que lo vamos hacer a lo grande pero no os quiero contar mucho y así poder haceros un post de toda la ruta porque vamos a visitar varios lugares.

Y os dejo con la noticia y nos leemos el miércoles.

Besitos!!


Hello guys!
He was dying for this post to come but I wanted to wait until everything was tied up and safe.
Due to the pandemic, I had to cancel two trips that made me very excited, although now I am twice as excited. The first is the one that my family gave me for my thirty years and is the trip to Disneyland Paris.
This was scheduled for June 2020 but due to the situation at that time it had to be canceled and this year it will become a reality and I will leave in September.
So stay tuned to my Instagram in September because I’m not going to stop hanging things, just thinking that I’m going to drop to tears.
And the second trip will take place in October and I am going to Milan for the third time. I think I told you that it was a promise I made to my mother and we had to go last year as well and I had to cancel it since there were many cases in Italy.
And the advantage of doing it this year is that we are going to do it in a big way but I don’t want to tell you much so that we can make a post about the entire route because we are going to visit several places.
And I leave you with the news and we read on Wednesday.
Kisses!!

TRAVEL TIPS: TRAVEL BUDGET

Hola chic@s!

Que emoción volver hacer este tipo de post! Si por fin volvemos a tope con los tips de viaje que creo que ya teníamos ganas, porque aunque durante el confinamiento intente mantenerlos no pude, me entristecía.

No sé cómo lleváis el tema vacaciones este año ya que parece que nos podemos mover más, creí necesario hacer este post ya que muchas veces me preguntan por ello.

Supongo que muchos vais a coger trenes, coches, aviones… así que allá vamos con el post!!

Yo estoy empezando a organizar algunos viajes y os quiero contar como hago para saber lo que va a costar el viaje aproximadamente.

Primero vamos hacer una lista de destinos que nos gustaría. Vamos anotar de todos ellos:

Vuelos aprox.

Hoteles aprox.

Estos son las dos cosas que hay que tener más claras, así a lo mejor ya podréis descartar algún destino y si no es así mirar de cada sitio lo que hay que ver. El que tenga menos lo elimináis y para ir bien al menos os tenis que quedar con dos destinos.

Escogéis el destino final y de allí empiezo a desglosar otra vez: vuelos y hoteles. Vamos a organizar un poco lo que vamos hacer y como seguramente vamos hacer excursiones o tours como le llaméis vamos a mirar precios (todo aproximadamente, aunque yo le sumo un par de euros más).

Después también en como como nos vamos a desplazar por el destino, como por ejemplo si hay que alquilar coche o vamos a movernos en transporte público. Es otro gasto que tenemos que tener en cuenta.

Y después lo que va bien y así lo mantengo fuera del presupuesto es en una cuenta o monedero poner algo de dinero de vez en cuando por tema comida y digamos que así no tengo que pensar en eso.

Y nada a sumar y sabremos el total, os recomiendo que si podéis lo hagáis en una tabla y así queda todo claro sobre todo si vais mucha gente y hay que contar en gastos compartidos y tal.

Besitos!!


Hello guys!
What a thrill to do this type of post again! If we finally return to the top with the travel tips that I think we already wanted, because although I tried to keep them during confinement, I could not, it saddened me.
I don’t know how you take the vacation theme this year since it seems that we can move more, I thought it necessary to do this post since many times they ask me about it.
I suppose that many of you are going to take trains, cars, planes … so here we go with the post!
I am starting to organize some trips and I want to tell you how I do to find out what the trip will cost approximately.
First we are going to make a list of destinations that we would like. Let’s write down all of them:
Flights approx.
Hotels approx.
These are the two things that must be clear, so maybe you can already rule out a destination and if not, look at what there is to see from each place. The one with the least you eliminate it and to go well at least you have to stay with two destinations.
You choose the final destination and from there I begin to break it down again: flights and hotels. We are going to organize a little what we are going to do and as surely we are going to do excursions or tours as you call it, we are going to look at prices (all approximately, although I will add a couple of euros more).
Then also on how we are going to move around the destination, such as if we have to rent a car or we are going to move by public transport. It is another expense that we have to take into account.
And then what goes well and so I keep it out of budget is in an account or purse to put some money from time to time for food and let’s say that I don’t have to think about that.
And nothing to add and we will know the total, I recommend that if you can do it in a table and so it is clear especially if you go a lot of people and you have to count on shared expenses and such.
Kisses!!

HOLIDAY CHANGES

Hola chic@s!

Siento no haberme pasado pero aquí pero no ha sido una buena semana y os voy a contar por qué ya que espero que esta sea mejor y olvidar cosas.

Primero que he tenido a mi abuela al hospital pero esto solucionado dentro de lo que ha tenido.

Segunda una cosa de trabajo y que espero que todo le vaya bien.

Y tercer y bastante importante pero todo es por nuestra salud y es que como sabéis me iba a Viena y Milán pues bien a Viena si me voy pero a Milán no. Sabéis todo como esta por el norte de Italia aunque no tenemos ningún miedo pero mi madre tiene asma y sabemos que este virus afecta sobre todo a las personas con problemas respiratorios y también si son de edad avanzada, mi madre es una persona 68 años y sentía que la estaría exponiendo a ir a un sitio con tan alto riesgo así que por la tranquilidad de todos y como el dinero ante estos casos es lo menos importante preferí cancelarlo. Por suerte el hotel tampoco lo tenía pagado así que solo perdí lo de los vuelos.

La verdad es que he sentido mucha rabia esta semana porque era un regalo como os contaba en unos posts anteriores pero bueno hemos cambiado Milán por la Escala pueblo precioso y  que vamos a disfrutar relajándonos mucho.

Ahora toca dejar esta semana mala e ir a por las que vienen de vacaciones, disfrutar de Viena que ya os contare y si os parece también podemos hacer travel tip de la Escala y sus alrededores ya que vamos a movernos mucho por ahí.

Besitos!!


Hi guys!
I am sorry I have not passed but here but it has not been a good week and I will tell you why because I hope this is better and forget things.
First I have had my grandmother at the hospital but this is solved within what she has had.
Second a work thing and I hope everything goes well.
And third and quite important but everything is for our health and it is that as you know I went to Vienna and Milan well to Vienna if I go but not to Milan. You know everything as it is in northern Italy although we have no fear but my mother has asthma and we know that this virus affects people with respiratory problems and also if they are old, my mother is a 68 year old person and I felt that I would be exposing her to go to a site with such a high risk, so for everyone’s peace of mind and how money in these cases is the least important, I preferred to cancel it. Luckily, the hotel didn’t pay for it either, so I only lost the flights.
The truth is that I felt a lot of anger this week because it was a gift as I told you in previous posts but well we have changed Milan for the beautiful town Scale and that we will enjoy relaxing a lot.
Now it is time to leave this bad week and go for those who come on vacation, enjoy Vienna that I will tell you and if you think we can also do travel tip of the Escala and its surroundings since we are going to move around a lot.
Little kisses!!

NEXT DESTINATIONS

Hola chic@s!

Por fin os puedo contar mis próximas destinaciones!! No sabéis lo contenta que estoy de visitar estos lugares, aunque uno ya habréis visto que repito pero bueno ahora os lo cuento.

Mi primera destinación es Viena, un lugar que me hace mucha ilusión visitar ya que me han dicho gente que me conoce que ha va a encantar y no he dudado en escogerla entre otras opciones. A parte es la primera vez que viajo con una ex compañera de trabajo ya que siempre hemos querido ir algún sitio y lo único que conseguimos fue ir a Madrid a ver el rey león.

Así que nos toca abrigarnos mucho por lo que me han dicho no tanto como si fuéramos a Noruega pero algo si y calzarnos cómodas y a descubrir la ciudad.

Segunda destinación y que suerte que no me cansa visitarla es… Milán! Os estaréis porque voy por tercera vez y os lo cuento. En julio del año pasado operaron a mi madre de la rodilla y e prometí que cuando estuviera al 100 por cien ya que se trata de una recuperación lenta me la llevaría de compras a Milán. Cuando tuve vacaciones lo intentamos pero al final quisimos ir en Bruselas y lo dejamos y ahora que vuelvo a tener unos días era el momento de aprovechar así que les di la sorpresa a los dos de que nos íbamos y estoy súper contenta porque los vi tan contentos…

Solo vamos hacer una noche porque si no se me iba todo de las manos con tanto viaje y todo así que nada vuelvo a ir a Milán. La verdad es que no creo que haga mucho shopping pero bueno se trata de disfrutar y que conozcan la ciudad.

Besitos!!


Hi guys!
I can finally tell you my next destinations! You do not know how happy I am to visit these places, although one will have already seen that I repeat but well now I tell you.
My first destination is Vienna, a place that makes me very excited to visit since I have been told by people who know me that they will love it and I have not hesitated to choose it among other options. A part is the first time I travel with a former coworker since we have always wanted to go somewhere and all we got was to go to Madrid to see the lion king.
So we have to cover ourselves a lot for what they have told me not so much as if we were going to Norway but something if and fit comfortable and discover the city.
Second destination and how lucky I am not to visit is … Milan! You will be here because I go for the third time and I will tell you. In July of last year my mother was operated on my knee and I promised that when I was 100 percent as it is a slow recovery I would take her shopping in Milan. When I had a vacation we tried but in the end we wanted to go to Brussels and we left it and now that I have a few days again it was time to take advantage of it, so I gave them both the surprise that we were leaving and I’m super happy because I saw them so happy …
We are only going to do one night because if everything did not get out of hand with so much travel and everything so nothing will go to Milan again. The truth is that I do not think I do a lot of shopping but hey it is about enjoying and knowing the city.
Little kisses!!

TRAVEL TIPS: TIPS (II)

Hola chic@s!

Vamos a acabar la semana con un consejo viajero que ya tocaba!

Cuando más experiencia Vas teniendo más aprendes y esta vez para el viaje a Roma aprendí algo que espero que no me suceda más.

No sé si os ha pasado nunca pero a muy a menudo y es que cuando viajo me lo en comprar cosas y algunas pequeñas como por ejemplo comida, podría poner más ejemplos.

Porque claro tema ropa o cosas un poco más grandes hago lo que sea para que me quepa en la maleta.

Venga os pongo más ejemplos que me animado jejeje por ejemplo algún neceser que siempre cae alguno, algo de papelería…

Sabéis que intento llevar bolso o mochila que me quepa de todo pero cuando vuelvo…nunca me cabe nada. Soy de las que que siempre acabo comprando esas cosas que os pongo de ejemplo.

En Roma porque quería ese bolso que me compre que ya habéis visto últimamente pero  igualmente me faltaba espacio en él, entonces me di cuenta del error cosa que lo había pensado o mejor dicho que había pensado en esa opción y no lo hice y era llevarme un bolso tamaño “L” y poner el que llevaba dentro del grande.

Tenía dos opciones de bolso: Uno el de la GAP que hubiera sido la mejor o la segunda el de VICTORIA’S SECRET pero sentía que me ocuparía mucho en cuando estuviera sentada en el avión ya que me lo tenía que poner en los pies.

Dicho esto es que si sois de las mías no cometáis o volváis a cometer este error y así podréis comprar lo que sea sin miedo de falta de espacio.

Besitos!!


Hi guys!
We will end the week with a traveling advice that I already played!
When you have more experience, you learn more and this time for the trip to Rome I learned something that I hope won’t happen to me anymore.
I don’t know if it has ever happened to you but very often and that is that when I travel I buy things and some small ones such as food, I could give more examples.
Because of course I have clothes or things a little bigger, I do whatever it takes to fit my suitcase.
Come I give you more examples that encouraged me hehehe for example some bag that always falls some, some stationery …
You know that I try to carry a bag or backpack that fits me in everything but when I come back … I never fit anything. I am one of those who always end up buying those things that I set an example.
In Rome because I wanted that bag that I bought that you have seen lately but I also lacked space in it, then I realized the error thing that had thought it or rather that I had thought about that option and I did not do it and it was to take me a “L” size bag and put the one inside the big one.
I had two options for a bag: One from the GAP that would have been the best or the second one from VICTORIA’S SECRET but I felt that I would take a lot of time when I was sitting on the plane since I had to put it on my feet.
That said it is that if you are of mine do not commit or make this mistake again and so you can buy anything without fear of lack of space.
Little kisses!!