LOOK: BEACH DAY PT. I

Hola chic@s!!

Siento no a ver publicado la semana pasada ni video, ni ningún look pero necesitaba un descanso y aprovechando unos días de fiesta me tome un descanso.

Pero vuelvo estar aquí y vamos por un look de playa que de ese día hice doble sesión de fotos y voy a dividir este post en dos partes.

Estos pantalones cortos son del año pasado y este año ya me los he dejado por si iba a la playa porque por la ciudad los veo un poco cortos. Son de PULL & BEAR y es una buena compra la verdad pero pasa esto.

La camiseta es del año pasado y aun no la había estrenado así que aproveche para estrenarla y es de SPRINGFIELD.

El sombrero fue un capricho que resulta que le estoy dando un uso que no me pensaba, es de ALEHOP y es que mi madre hacía tiempo que me insistía que me comprara uno porque según ella me quedan bien y al final le hice caso.

Y hasta aquí el post de hoy!

Besitos!


Hello guys !!
I’m sorry not to see any video published last week, or any look but I needed a break and taking advantage of a few days of holidays I took a break.
But I’m here again and we’re going for a beach look that I did a double photo session that day and I’m going to divide this post into two parts.
These shorts are from last year and this year I have already left them in case I went to the beach because in the city I see them a little short. They are from PULL & BEAR and it is a good purchase to be honest, but this happens.
The shirt is from last year and had not yet been released so take the opportunity to release it and it is from SPRINGFIELD.
The hat was a whim that turns out that I am giving it a use that I did not think of, it is from ALEHOP and that is that my mother had long insisted that I buy one because according to her they fit me well and in the end I listened to her.
And here the post today!
Kisses!

LOOK: ANDORRA

Hola chic@s!

Los días pasan tan deprisa que ya ni me acuerdo de hace una semana y poco que disfrute tanto de un día en familia en Andorra. Llevo unos días pensando en cómo me siento y no sé si es contenta o un poco triste, tengo una mezcla de sentimientos.

Parece que todo me está saliendo bien y creo que ya me tocaba un poco de suerte pero me parece también un sueño la verdad. Y por si acaso lo estoy disfrutando mucho.

Y ahora si que vamos por el look que es de lo más sencillo y también parece que hayamos vuelto al invierno y es que creíamos que iba hacer mucho frio y resulta que no fue así.

El anorak y las bambas son de MASSIMO DUTTI que yo que me guardaba esta chaqueta ya para el invierno que viene y resulta que lo tuve que estrenar para no ponerme el plumón y suerte porque luego no hico nada de frio.

Los jeans y el bolso son de ZARA que por cierto os recomiendo un montón estos ya que quedan fenomenal de verdad. Son los “Slim fit flare” más o menos eso ponía y valen unos treinta euros.

Y nada hasta aquí el post de hoy nos leemos el miércoles!

Besitos!!


 

Hello guys!
The days go by so fast that I don’t even remember a week ago and little that I enjoyed a family day in Andorra so much. I’ve been thinking about how I feel for a few days and I don’t know if it’s happy or a little sad, I have mixed feelings.
It seems that everything is going well for me and I think I had a bit of luck but it also seems like a dream to me. And just in case I’m really enjoying it.
And now we are going for the look that is very simple and it also seems that we have returned to winter and we thought it was going to be very cold and it turns out that it was not like that.
The anorak and the sneakers are from MASSIMO DUTTI that I kept this jacket for next winter and it turns out that I had to release it to avoid wearing the down and luckily because then I didn’t do anything cold.
The jeans and the bag are from ZARA, which by the way I highly recommend these as they really look phenomenal. They are the “Slim fit flare” more or less that put and are worth about thirty euros.
And nothing so far today’s post we read on Wednesday!
Kisses!!

2021-05-01-17-30-562021-05-01-20-50-01IMG_20210501_160914

BEFORE AND AFTER

Hola chic@s!

Hoy os voy a dejar el look del viernes pasado que por os que me seguís en Instagram ya sabéis que me fui a pasar una noche a l’escala que me fue por los pelos, porque fue volver y  ya dijeron que estábamos en cuarentena.

Es look de esos que hasta para estar en casa estos días vas cómoda y a la vez estas lista para salir a la calle (aunque estos días va a ser que no es posible).

Son los pantalones de punto, jersey y anorak de ZARA, bueno el anorak es de niña y estaba de promoción y valía 15,99 € por si queréis aprovechar.

Ah! Y los pantalones y el jersey ahora que lo pienso también están de promoción que no me acordaba.

Mis REEBOK que son tan cómodas las clásicas de toda la vida que también las habéis visto muchas veces.

Y mi bolso que no me lo quito casi ni para ir a dormir y es que me va súper bien es de JO&MR.JOE que es una marca que tiene el corte ingles de complementos.

Besitos!!


Hi guys!
Today I am going to leave you the look of last Friday that for you that you follow me on Instagram you already know that I went to spend a night at l’scale that was barely, because it was to return and they already said that we were in quarantine.
It is one of those looks that even to be at home these days you are comfortable and at the same time you are ready to go outside (although these days it is going to be that it is not possible).
They are ZARA’s knitted pants, sweater and anorak, well the anorak is for a girl and was on sale and was worth € 15.99 in case you want to take advantage of it.
Ah! And the pants and the sweater now that I think about it are also promotional that I did not remember.
My REEBOKs that are so comfortable the classic of a lifetime that you have also seen many times.
And my bag that I almost don’t take it off even to go to sleep and that is going very well for me is from JO & MR.JOE which is a brand that has the English cut of accessories.
Little kisses!!

TRAVEL TIPS: MILAN AND SURROUNDINGS (I) (ENGLISH)

Hi guys!

In this post I want to give you some recommendations in case you are going to visit Milan and want to visit its surroundings.

Regarding Milan and I will make a post of recommendations of what to see and to do a little shopping that I know you will like.

I will try to be as short as possible and this will be in Spanish and I will do another in English because although it will be short, it will be long.

We are going to start with the first and I think it is better known thanks to acts like George Clooney and many bloggers who have visited this year and I am talking about LAGO DI COMO.

To see it is worth visiting, it is a coastal town since there are many towns that surround the lake. You can take a boat that takes you around for all of us we could not take it because we did not have much time since we wanted to enjoy the main one.

P1000718P1000755P1000756P1000730IMG-20180803-WA0011

We continue with BÉRGAMO, I really fell in love a lot. I really wanted to visit this city and it was that I had received nice things from him and they were all true.

This city is divided into two parts the upper city and the lower city, the information girl and blogs that we had read advised that the best of the two was the upper city.

Wonderful! craft shops, beautiful streets, beautiful buildings, etc …

bdrbdrbdr

P1000760

The last one for today that I am going to do it in two parts, apart from the two most interesting ones, that is BRESCIA.

It fulfilled my expectations since I had read about it and they painted it very well and I did not know if it would be true, and yes!

There are a lot of interesting things to see so 100% recommended.

P1000820P1000838P1000850P1000863

For any questions, write me.

Oh and the good thing about these three places is that they come out quite on the internet but they are not for a crowd of people so great!

Kisses!!